L’histoire de Madeleine et Jacqueline – Le destin de deux soeurs par Gilbert Weck.

Ce document relate la vie de deux sœurs, Madeleine et Jacqueline, durant la Seconde Guerre mondiale, en Alsace annexée, en soulignant leurs expériences familiales, sociales et historiques.

Contexte familial et enfance

• Madeleine née en 1920, éducatrice, et Jacqueline née en 1928, scolarisée en français.
• Leur famille, d’origine alsacienne, parle alsacien à la maison, pas français.
• Les parents travaillent dans l’industrie textile à Rosheim.

Période d’occupation et changements

• En 1940, l’Alsace est annexée par l’Allemagne, avec défrancisation et changement de prénoms.
• Jacqueline devient Anita, instruction en allemand, et la famille subit des restrictions.
• En novembre 1940, une unité de chars stationne à Rosheim, Madeleine rencontre Willi Hermann, soldat allemand, avec qui elle se marie en 1943.

Événements de guerre et déplacements

• Madeleine rejoint Willi en Allemagne, Jacqueline effectue le « Pflichtjahr » en 1942, et la famille fuit les bombardements.
• En 1944, la famille est déplacée vers Waldangelloch, puis revient en Alsace après la libération.
• Raymond et Marie sont internés à Schirmeck, Jacqueline travaille à Guebwiller, et la famille traverse plusieurs exodes.

Rétablissement et retrouvailles

• Après de longues démarches, la famille regagne leur maison à Rosheim.
• Jacqueline épouse Jacques en 1948, et les sœurs se retrouvent lors de fêtes familiales.

Retour : Histoire des Familles et autres parcours de vie